上班族60秒會議英文

想要提出問題，該怎麼說？

Excuse me. Just one comment.

不好意思，我只有一個意見。

→「主席」的英文是 chairperson 或 chair。但在會議上交談時並不用這個稱謂來稱呼對方。

→Could I have a minute of your time?

可以占用您一分鐘的時間嗎？

Let me just ask one question, if I may.

請讓我問一個問題，可以嗎？

→if I may 放在句尾時表現出客氣、詢問的語氣，相當好用。

→I’d like to ask a question.

我想請教一個問題。

Here are a couple of questions.

我有幾個問題。

→有疑問時可以用這樣簡單的說法提問。a couple of… 可替換成 some, several, a lot of… 等其他數量詞。

→I have a few questions.

我有一些問題。

I need to ask you something about that.

關於那點我想要請教您。

→這裡的 I need to… 不作「必須…」解釋，而是表達「想要…」之意，用於避免過於強勢。

→I’d like to ask you about the budget.

我想請問您預算一事。

I’m not clear on a couple of things.

有幾件事情我不太明白。

→be clear on... 是「對…很清楚，明白…」之意。

→Would you clarify that point a bit?

可以請您將那項要點再講清楚一點嗎？

I just want to know that point.

我只想要了解那項要點。

→Stop beating around the bush.

講話不要拐彎抹角。

beat around the bush 是「拐彎抹角地講話，說話繞圈子」。

What is the specific cause of the problem?

造成該問題的具體原因是什麼？

→I still don’t know what caused the problem.

我還是不明白問題是由什麼原因所造成的。

當對方說明得不夠清楚，想催促對方進一步說明時，可以使用這個句子。通常是上司對下屬說。

I wonder if you could tell me about the problem.

我想能否請您告訴我問題點在哪裡。

→wonder if… 的 if 後面如果接過去式，可以使語氣變得較客氣。另外，如果將 I wonder if… 改成 I was wondering if…，雖然會變得更客氣、更有禮貌，但詢問的語氣就會相對減弱。

→I was wondering if you could tell me about the cause.

我想能否請您告訴我原因。

→I hope you don’t mind my asking about the cause.

希望您不會介意我詢問原因。